吃荤搭素: eat meat, paired with vegetables

CHDS is not an acronym we invented — it is the initials of 吃荤搭素 (chī hūn dā sù), a phrase every Chinese grandmother has said at the table. Meat and vegetables together, in balance, every meal. It is the whole philosophy of the company in four characters.

The four characters

吃 (chī) — eat. 荤 (hūn) — meat, or the rich dishes. 搭 (dā) — to pair, to match. 素 (sù) — vegetables, the plain dishes. Together: eat the rich with the plain. Not a diet, not a restriction; a way of composing a plate that Chinese home cooking has followed for centuries.

How it shows up in the food

Every Meal Set is built on that rule: a protein, a generous serve of vegetables, rice. Main Dishes are cooked the same way — braised, steamed or stir-fried with restraint on oil and sugar — so two or three of them on a table make a balanced dinner without anyone counting.

We publish the nutrition per portion because balance should be visible, not taken on faith.

Why it matters in Melbourne

Good Chinese food in Melbourne is easy to find; Chinese food you can eat every night and feel good about is not. CHDS exists for the second thing — for people who grew up with this food and for people discovering it — cooked fresh in Hawthorn East and delivered across the city.

Questions

Is CHDS vegetarian-friendly?

Several dishes are vegetable-led; look for the vegetarian mark on the menu. Vegetarian meal planning is being confirmed dish by dish.

Is the food traditional or modern?

The dishes are homestyle Chinese — the sort of thing cooked at home, not banquet food — made lighter with better technique rather than by removing what makes them taste right.

Where do you cook?

In our own kitchen at 243 Burwood Road, Hawthorn East, Victoria.

Read our story